Generally speaking, hardwood floors buckle during the warm summer months and with higher humidity. It is just a fact of life – wood is organic and it moves. In the winter they usually recede.
Whenever there is moisture though, it is a different story. When there has been a moisture issue on or BELOW the floors this can occur. It can also encourage mold growth and other damage.